Meeting report

This article summarizes the scientific presentations made at a Canadian Society of Biochemistry and Molecular & Cellular Biology Symposium on “Membrane Proteins in Health and Diseases” and two satellite meetings on “Bicarbonate Transporters” and “Nucleoside Transporters” held in Banff, Alberta, 20–24 March 2002. Membrane proteins are encoded by about 1/3 of genes and are involved in a wide range of essential functions, including the transport of nutrients, ions, and waste products across biological membranes. Mutations or changes in the expression of these genes cause an equally wide range of diseases. Membrane proteins are also common drug targets or provide drug entry mechanisms. The importance of membrane proteins in biology and medicine was highlighted by the presentations made at this exciting meeting by an international group of experts.

Cet article résume les présentations scientifiques faites au Symposium de la Société canadienne de biochimie et de biologie moléculaire et cellulaire portant sur « Les protéines membranaires, la santé et les maladies » et à deux conférences satellites portant sur « Les transporteurs du bicarbonate » et les « Transporteurs des nucléosides » qui se sont tenus à Banff, en Alberta, du 20 au 24 mars 2002. Les protéines membranaires sont codées par environ un tiers des gènes et elles interviennent dans de nombreuses fonctions essentielles, tel le transport des nutriments, des ions et des produits du métabolisme au travers des membranes biologiques. Des mutations ou des modifications d'expression de ces gènes engendrent de nombreuses maladies. Les protéines membranaires sont également des cibles de médicaments ou des portes d'entrée de médicaments dans les cellules. L'importance des protéines membranaires en biologie et en médecine a été soulignée dans les présentations faites par un groupe d'experts internationaux lors de cette rencontre excitante. [Traduit par la Rédaction]